Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die friedliche Koexistenz {Pol}
    تعايش سلمى {سياسة}
    ...
    friedliches Zusammenleben {Pol}
    تعايش سلمي {سياسة}
    friedliches Zusammenleben
    التعايش السلمي
    relevante Treffer
    friedliches Zusammenleben der Völker {Pol}
    تعايش سلمي بين الشعوب {سياسة}
    friedlich (adj.) , [friedlicher ; am friedlichsten ] , {Pol}
    سِلْمِيّ {سياسة}
    Salma {Person.}
    سَلْمى {أسم شخص}
    friedvoll (adj.)
    سِلْمِيّ
    die Friedenslösung (n.) , [pl. Friedenslösungen] , {Pol}
    حل سلمي {سياسة}
    die friedliche Lösung {Pol}
    حل سلمي {سياسة}
    die Kohabitation (n.)
    تعايش {على طريقة الزوجين}
    koexistieren (v.)
    تَعَايَشَ
    sich abfinden mit (v.)
    تعايش مع
    die Toleranz (n.)
    تَعَايُش
    das Gebinde (n.) , [pl. Gebinde]
    تَعَايُشٌ
    das Zusammenleben (n.) , {Pol}
    تَعَايُشٌ {سياسة}
    sicht abfinden mit (v.)
    تعايش مع
    die Symbiose (n.)
    تَعَايُشٌ
    die Koexistenz (n.) , {Pol}
    تَعَايُشٌ {سياسة}
    ein friedlicher Protest {Pol}
    احتجاج سلمي {سياسة}
    ein friedlicher Weg {Pol}
    طريق سلمي {سياسة}
    das Skalarfeld (n.)
    حقل سلمي
    der Kontaktplan (n.) , {elect.}
    مُخطَّط سلمَّي {كهرباء}
    die Parabiose (n.)
    تعايش التصاقي
    die schweigende Koexistenz (n.) , {psych.}
    تعايش صامت {علم نفس}
    die Protokooperation (n.)
    تعايش تعاوني
    die Biozönose (n.) , {Umwelt}
    تعايش حيويّ {بيئة}
    die Gemeinschaftlichkeit (n.) , [pl. Gemeinschaftlichkeiten]
    التعايش الاجتماعي
    die friedliche Anwendung der Chemie (n.) , {Scie.}
    التطبيق السلمي للكيمياء {علوم}
    ziviler atomarer Sprengsatz {Physik}
    تفجير نووي سلمي {فزياء}
    interkulturelles Zusammenleben
    التعايش بين الثقافات